본문 바로가기

History/202103_상군서

(13)
병수(兵守) - 병력으로 지키다 사방의 적국들과 전쟁하는 나라는 방어해서 지키는 전쟁을 귀하게 여긴다. 바다를 등지고 있는 나라는 공격하는 전쟁을 귀하게 여긴다. 사방의 적국들과 전쟁하는 나라가 군대를 일으키는 일을 좋아해서 사방의 이웃 나라들과 다투면 나라는 위태로워진다. 사방의 이웃한 나라들이 한 방면으로만 군대를 일으켜도 자기 스스로는 사방에서 군대를 일으키는 것이기 때문에 나라가 위태로워진다고 말하는 것이다. 사방의 적국들과 전쟁하는 나라가 1만 호의 고을로도 수만의 군대를 주둔시킬 수 없다는 것은 그 나라가 위태롭다는 것이다. 그러므로 사방의 적극들과 전쟁하는 나라에서 힘쓸 일은 방어해서 지키는 전쟁에 있다고 말하는 것이다. 성곽으로 둘러싸인 고을을 수비하는 것은 기진맥진한 힘으로 쳐들어온 적군들의 생동하는 힘과 전쟁하는 것만..
입본(立本) - 근본을 세우다 무릇 군대를 이용해서 승리하는데 세 가지 순서가 있다. 그것은 군대를 일으키지 않아도 법을 만들어 시행하는 것이고 법을 만들어 시행해서 풍속이 완성되는 것이며 풍속이 완성되어 군대의 쓰임이 갖추어지는 것이다. 이 세 가지는 반드시 나라 안에서 실행되어야 하고 그런 뒤에야 군대는 출병할 수 있다. 세 가지를 실행하는데 두 가지의 요건이 있어야 한다. 하나는 법의 도움을 받아 법치를 실행하는 것을 말하고 다른 하나는 반드시 상벌을 얻는 것을 거론해서 법치를 세우는 것을 말한다. 그러므로 주변 무리를 믿어 의지하는 것은 견고하지 못한 띠풀로 지붕을 덮는다는 즙(葺)이라 말하고 그 갖추어진 병기의 모양새만 믿어 의지하는 것을 교(巧) 라 말하며 헛소리에 의지하는 것은 사(詐)라고 말한다. 이 세 가지는 단 하나..
전법(戰法) - 전쟁을 하는 법 무릇 전쟁에서 승리하는 법은 반드시 국내 정치에서 승리하는데 근본을 두어야만 그 백성을 다투지 않고 백성이 다투지 않으면 사사로운 뜻이 아니라 윗사람의 뜻으로 자기의 뜻을 삼는다. 그러므로 왕 노릇하는 나라의 정치는 백성으로 하여금 마을에서 사사롭게 다투는 것에 겁을 내고 외적과의 전쟁에서 용감하도록 한다. 그러면 백성은 힘껏 어려움을 공격하는데 익숙해지기 때문에 죽음을 가벼이 여긴다. 적이 마치 둑이 무너지듯 계속 무너져 그치지 않는 것을 보면 쫓아가서 공격하지 않는다. 그러므로 병법에서 크게 전쟁에서 승리하는 것은 적을 패퇴시켜 쫓아내는 것을 10리를 넘기지 않고 작게 전쟁에서 승리하는 것은 적을 패퇴시켜 쫓아내는 것을 5리를 넘기지 않는다고 하는 것이다. 식량이 그들과 똑같이 않으면 더불어 오래 끌..
조법(錯法) - 법을 꾸미다 신(상앙)이 듣건대 옛날의 밝은 군주는 법을 만들어 시행하자 백성이 사악함이 없어졌고 정치를 맡기자 인재들이 자연스럽게 배워 익혔으며 보상을 실행하자 군대가 강해졌다고 하니 이 세 가지는 다스림의 근본이다. 법을 시행하자 백성이 사악함이 없어졌다는 것은 법을 분명히 해서 백성이 법을 다르는 것을 이롭게 여겼다는 것이다. 정사를 맡기자 인재들이 자연스럽게 배워 익혔다는 것은 이로 인해 공적이 분명해지고 공적이 분명해지면 백성이 힘을 다하여 백성이 힘을 다하면 인재들이 자연스럽게 배워 익히게 된다는 것이다. 보상을 실행하자 군대가 강해졌다는 것은 작위와 녹봉을 말한다. 작위와 녹봉은 군대를 움직이는 실질적인 힘이다. 그렇기 때문에 군주는 작위와 녹종을 내주는데 원칙이 분명해야 한다. 원칙이 분명하면 나라는 ..
경법(更法) - 법을 바꾼다 진나라 효공이 나라를 다스릴 계획을 의논했는데, 공손앙, 감룡, 두지 세 명의 대부가 군주를 모시고 세상사의 변화를 생각하고 법령의 근본을 바로잡는 일을 토의하며 백성을 부리는 방법을 찾았다. 효공이 말했다. 선군을 계승해서 자리에 즉위해 사직을 잊지 못하는 것이 군주의 도리이고 법령을 만들어 시행하고 백성에세 힘써 주장하는 것이 신하가 행할 일이오. 지금 나는 법을 바꾸어 다스리고 예를 고쳐 백성을 교화하고 싶은데 천하가 나를 두고 무어라고 말할지 걱정이오 공손앙이 말했다. 신이 듣건대, 행동을 의심하면 이루는 것이 없고, 일을 의심하면 공적이 없다고 합니다. 군주께서 법을 바꾸려는 생각을 빨리 정하였으면 천하의 의견을 고려하지 마십시오 또한 대체로 높은 뜻을 지닌 사람의 행동이란 것은 진실로 세상에 ..